148 / 284
ãçL
!
(
$t—h$¶h!
w
!
7
¼··K—!
Žäã
©©©
L
h—K¶ÑK=t‰
L
¶K™
T
$·Ø™$h
M
!
äL
!
7
‰³K·<K—!
ŽÙÝà
!
w
!
ÝMâÙ
!ó¼—‰
Õ—GK¶¶K¶‰—™
©w—G!
.
¶‰™K¶˝¼¶“™
ÿ$›w›K‰˝—‰§K“™
k
ó
k
6
$h$Ñw¶!$›Ø!“‰Ø™K¶›‰ØK!ãKw›$hK
ówUK›hK·Kw¶GK¶!Ñ©Kw
T
™¼¶GK¶!‰t¶K!
T
™—‰·
v
©wØ=tK¶U$››
ówUK›!
w
!Õ—GK¶¶K¶!
T
Kw™K!
ÝŽ
.
K›·wØ!ã!
k
!
=
¼G›K—!
àNÙ
.
ýç!Õ·K›!
k
!ó›Ø$¼™K!
ŽNÙ
O
Khw‰¶$›U¼œ<$››
T
˝‰—™!
T
Kw™K!
Žç
9
ßc
! $¤! >
6ÛcÅ
!
óŸßnnó
!
łc6óc
$
RcÅ^
!
¿ÛÕ
! •
łŸ
`
!
ßÄ
! a
cłŸ
†
c˝äó:^ßÍÅ
!
:6n
! ¤
Ꮲ
†
fl
Ÿ6ß
†
^cÅ
!
†
!
^ߟc²ócŸ
! a
ÍŲ6ŸŸcÅó
ßÄ
!a
:ÄÛn
!
6Å^
!
^cÅ
!a
ð:ääcÅ
†
cŸł:ðó
{
!$
Å˝ŸcßncŸ
!_
Íäf
!i
:Ÿß:
3
:äcä
!
6Ÿ^c
!
n.Ÿ
!
^:ä
!
ßTłóß
†
˝c
! ¤
Ûßcð
!
:6ä
!
^cÄ
! a
:^cŸ
!
˝c
†
äóŸßTłcÅ
{
! fl
Ÿ:ßÅcŸ
! _
ÍŸ^ß
! 3
ÍÅ
†
^ÍÄ
!
Íððóc
!
^ßcäc
! i
:çÅ:ł
†
Äc
!
ÅßTłó
!
²ÍÄÄcÅóßcŸcÅ
{
⁄
>
ä
!
:Ÿ
!
ÄcßÅc
! >
ÅóäTłcß
†
^6Å˝
{¡
!
T
Kw™K¶!
Žà
!
˛
!
Žå
ÝL
!îw³wØw‰¶
Õ
T
!‰t¶K!ç$ØKØ
hKhK¶!
Y
TZjj
V
>
ßÅ
! fl
ŸcÅ^
!
:6ä
! 9
c6óäTłð:Å^
cŸÍRcŸó
!q
äóRcð˝ßcÅ
z
!
^:ä
! ⁄
6
†
^cðäßÅ˝cÅ
x
!
cßÅc
! i
ßäTł6Å˝
:6ä
! 3
łÍŸ
x
! a
:Ÿ:Ͳc
!
6Å^
¤
Tłð:˝cŸÛ:Ÿó
&{
! $
RcŸ
!
ÅßTłó
Å6Ÿ
!
^cŸ
! ¤
Û:ç
!
äócłó
!
ßÄ
! ˜
ÍŸ
†
^cŸ˝Ÿ6Å^
x
!
äÍÅ^cŸÅ
!
:6Tł
^cŸ
!
˝6óc
! ª
cT²
{
! $
Ä
!
ŠŠ{
! k
Í
†
cÄRcŸ
!
nßÅ^có
!
:6n
!T
Åßóß:óß c
ÍÅ
! i
:ŸT
! 1
ÍÅócÄÛä
!
ßÄ
¤
Tłð:TłółÍn
!
ßÅ
! >
6ÛcÅ
!
^ßc
cŸäóc
! $
6nð:˝c
!
^cä
! i
:ääcÅ
†
²:Ÿ:Ͳc
!
äó:óó
{
!
T
Kw™K!
ã
6
¼Øw“
6
$ØØK¶“$—$‰“K
w·!
T
=t›$=t™t‰U
FD
ãKw›$hK!Ѽ·!ÿ—K¶Ñó=t‰!
7
—
L
!
Žäã
!
T
$·Ø™$h
M
!
äL
!
7
‰³K·<K—!
ŽÙÝà
VNBGDMDMC
L@F@YHM
îwK!ÿKØ=tw=t™K!GK—!
Z
¾—·K
³‰¶!
T
™
L
7
w“‰›$¼Ø
î¼—=t!
T
˝K¶GK¶!Uw¶$¶ÑwK—™
Õ¼Ø!GK—!
O
Khw‰¶
3™$›wK¶wØ=tK!
0
K=“K—KwK¶
<Kw!GK—!
=
˝K—
0b
󶉙K=$
M
!
0
¾™™w=t
ÿ$¼·K¶U—K¼GK¶
www.kellerag.comFENSTERUND TÜRENAUS
ALUMINIUM undHOLZ-ALUMINIUM
26.07.16 13:56
T
Å
!fl
Ÿ:ÅäßÅÅc
x
!K
cÄcßÅ^c
!c
ßRßÅ
ßÅ
!
^cŸ
!}
ŸÍßÅ
0
!c
6
%
cÄR6Ÿ˝
x
Íðð
0
Í˝
!
äßTł
!
ÍŸ
!
cÅß˝cÅ
!fl
:
†
˝cÅ
!
^ßc
!
cŸäóc
!>
ó:ÛÛc
!
cßÅcŸ
!˜
cŸ
†
ߟ²ðßTł6Å˝
x
!
^ßc
!1
cð˝ßcÅ
!
R:ð^
äTłÍÅ
!
RðcßRcÅ^
!
ßÅ
!
^cÅ
!i
ßóócð
†
Û6Ųó
!>
6ŸÍÛ:ä
!
Ÿ.T²cÅ
!
ߟ^
{
>
ßÅc
!1
:˝˝cŸäTł:6ncð
!
äcó
0
óc
^cÅ
!1
:6Rc˝ßÅÅ
!
n.Ÿ
!
^ßc
!¤
:ócððß
†
ócÅÅ:ß˝:óßÍÅ
!K
:ðßðcÍ
!
ßÅ
!1
c
†
óŸßcR
{
!9
:Äßó
!
6Ÿ^c
!
^ßc
!
cÅó
†
äTłcß^cÅ^c
!}
ł:äc
!
0
6Ä
!$
6ä
†
R:6
!
^cŸ
!k
:ß˝:óßÍÅ
!
cßÅ˝cðcßócó
x
^ßc
!
R:ð^
!
äTłÍÅ
!
^ßc
!
c6ŸÍÛAß
†
äTłc
!$
Åó
ÍŸó
!
:6n
!
^:ä
!
:ÄcŸß²:
†
ÅßäTłc
!K}¤!
ðßcncŸÅ
!
ߟ^
{
!K
:ðß
†
ðcÍ
!
äócłó
!
:6ääTłðßcçðßTł
!
6ÅócŸ
0
ßßðcŸ
!a
ÍÅóŸÍððc
{
6
w™!ÿ
IT
!Ø=t¶K››K—!¼¶G
Øw=tK—K—!$¶Ø!
v
wK›
q
łÅc
!K}¤!
AŸc
!
^cŸ
!$
6óÍcŸ
†
²cłŸ
!
n:äó
!
˝cðAłÄó
x
!
^ÍTł
!
ßäó
!
^ßc
¤
:ócððßócÅÅ:ß˝:óßÍÅ
!
ßÅ
0
ß
†
äTłcÅ
!
cßó
!
ÄcłŸ
!
:ðä
!
^:ä
!Q
ßðnä
†
Äßóócð
!
0
6Ÿ
!q
ŸßcÅóßcŸ6Å˝
!
ÍÅ
$
6óÍn:łŸcŸÅ
!
cðó
cßó
{
!K}¤!
ðcß
†
ócó
!$
6óÍn:łŸcŸ
!
¿
n:äó
`
!
äßTłcŸ
!
:Å
°c^cä
!ª
ßcð
{
!$
6ä
!⁄
.T²äßTłó
!
ÍŸ
:ððcÄ
!
:6n
!
^ßc
!K
cłcßÄł:ðó6Å˝
ßTłóß˝äócŸ
!
ÄßðßóAŸßäTłcŸ
!>
ßÅ
†
ŸßTłó6Å˝cÅ
!
ßÅ
!•¤$!
˝ßRó
!
^:ä
K}¤!
°c^ÍTł
!
²cßÅc
!
0
cÅóßÄcócŸ
†
˝cÅ:6c
!}
ÍäßóßÍÅßcŸ6Å˝
!
:Å
{
!9
ßc
>
6ŸÍÛAßäTłc
!•
ÅßÍÅ
!
ł:ó
!
^ßc
!
ÅÖ
†
óß˝cÅ
!K
cð^Äßóócð
!
nŸcß˝cÄ:Tłó
x
6Ä
!
ßÅ
!>
6ŸÍÛ:
!
cßÅ
!
cß˝cÅcä
!c
cßó
†
ä
&
äócÄ
!
:6n
0
6R:6cÅ
x
!
^:ä
!
^cÅ
k
:ÄcÅ
!K
:ðßðcÍ
!
óŸ:˝cÅ
!
ߟ^
{
¤
TłÍÅ
!>
Å^c
!$
6˝6äó
!
äÍðð
!
ßÅ
fl
Ÿ:ÅäßÅÅc
!
^ßc
!I
cŸóß˝äócðð6Å˝
˝cncßcŸó
!
cŸ^cÅ
{
!9
:ÅÅ
!
äÍððcÅ
łßcŸ
!
^ßc
!T
ÅnÍŸÄ:óßÍÅcÅ
!
n.Ÿ
0
Öðn
!
c6ŸÍÛAßäTłc
!k
:łóäócððcÅ
^cä
!c
cßóä
&
äócÄä
!
cßÅð:6ncÅ
{
!
ŠŸ
1
Í^cÅäó:óßÍÅcÅ
!
cðó
cßó
!
äßÅ^
ßÅ
!K
:ðßðcÍ
!
cßÅ˝cR6Å^cÅ
{
ãK›hwK¶!w¶³KØ™wK—™
K—U‰›h³K—Ø˝—K=tK¶G
1
cð˝ßcÅ
!
ł:óóc
!
Rcß
!
^cŸ
!>
6ŸÍ
†
ÛAßäTłcÅ
!a
ÍÄÄßääßÍÅ
!
^ßc
!
cß
†
˝cÅc
!a
:Å^ß^:ó6Ÿ
!
n.Ÿ
!
^ßcäc
ßTłóß˝c
!k
:łóäócððc
!
^cŸ
!
².Ånóß
†
˝cÅ
!¤
:ócððßócÅÅ:ß˝:óßÍÅ
!
cßÅ
†
˝cŸcßTłó
{
!k
:Tł
!
^cÄ
!
˝Ÿ.ÅcÅ
c
ßTłó
!
^cŸ
!>•!
ŸcßnócÅ
!
^ßc
!}
ðAÅc
0
6Ä
!1
:6
!
ÍÅ
!
⁄
K
:ðßðcÍ
!Tc¤!
¿
T
Å
†
óc˝Ÿ:óc^
!c
Í˝ßäóßTä
!¤
6ÛÛÍŸó
`
3
cÅóŸc
¡{
!Q
ßcŸ
0
6
!
ߟ^
!
cßÅ
!
Û{ÜÕÕ
¢
6:^Ÿ:óÄcócŸÅ
!
˝ŸÍçcä
!K
c
†
RA6^c
!
cŸŸßTłócó
{
9
ßc
!k
Ałc
!
0
6Ä
!
Û6Rðß²6Ää
†
ߟ²ä:ÄcÅ
!>
6ŸÍ
!¤
Û:Tc
!3
cÅócŸ
ÍÅ
!⁄
c^6
!
:Å
!
^cŸ
!>
ÙŠŠ
!
ł:ó
!
^ßc
¯
:łð
!
ÍÅ
!fl
Ÿ:ÅäßÅÅc
!
0
cßncððÍä
Rc˝.Åäóß˝ó
{
!9
:ä
!K
:ðßðcÍ
!Tc¤
3
cÅócŸ
!
ߟ^
!
0
6^cÄ
!
Å:łc
!
^cŸ
>
6ŸÍÛAßäTłcÅ
!⁄
:6Än:łŸó:˝cÅ
†
ó6Ÿ
!>¤$!
˝cäTł:nncÅ
{
!9
ßc
!¯
:ððÍ
†
ÅßäTłc
!⁄
c˝ßÍÅ
!
ł:ó
!
äßcRcÅ
!i
ßð
†
ðßÍÅcÅ
!>
6ŸÍ
!
RcŸcßó˝cäócððó
{
!T
Å
^cÄ
!
².Ånóß˝cÅ
!9
ßcÅäó
!
cŸ^cÅ
ÜÕ
!˜
Íðð
0
cßó:ŸRcßóäÛðAó
0
c
!
˝c
†
äTł:nncÅ
!
6Å^
!
cRcÅäÍ
!
ßcðc
!}
cŸ
†
äÍÅcÅ
!
ßÅ
!fl
cßð
0
cßó
!
RcäTłAnóß˝ó
{
¯
:ððÍÅßcÅä
!¯
ߟóäTł:nóäÄßÅßä
†
ócŸ
!_
c:Å
†
3
ð:6^c
!i
:ŸTÍ6Ÿó
!
˝ßRó
äßTł
!
˝cŸÅ
!
:ðä
!
^cŸ
!
˝ŸÍçc
!I
ÖŸ^c
†
ŸcŸ
!
ÍÅ
!K
:ðßðcÍ
{
!>
Ÿ
!
Rc
0
cßTłÅcó
fl
Ÿ:ÅäßÅÅc
!
:ðä
!
^:ä
!Q
cŸ
0
!
^cä
!
c6
†
ŸÍÛAßäTłcÅ
!K}¤
{
!K
:ðßðcÍ
!
ßÅ
fl
Ÿ:ÅäßÅÅc
!
ߟ^
!
0
6^cÄ
!
:ðä
fl
Ÿ6ÄÛn
!
n.Ÿ
!
:ððÍÅßäTłc
!1
c
†
óŸßcRc
!
˝c
cŸócó
x
!
^ßc
!
ßÄ
!1
cŸcßTł
^cŸ
!¤
:ócððßócÅócTłÅß²
!
:²óß
äßÅ^
z
!fl
ł:ðcä
x
!¤
:ÄócTł
x
!$
ÄÍä
x
¤
Û:TcRcð
x
!$
ócðßcŸä
!
^c
!
ð:
!i
c6äc
{
>
ßÅß˝c
!
ÍÅ
!
ßłÅcÅ
!
äßÅ^
!
äTłÍÅ
c
ßcncŸ:ÅócÅ
!
n.Ÿ
!
^:ä
!¤
&
äócÄ
!
^cŸ
c6ŸÍÛAßäTłcÅ
!fl
ŸA˝cŸŸ:²cóc
$
Ÿß:Åc
{
!9
cŸ
!I
cŸÅÄcð^cäc²óÍŸ
^.Ÿnóc
!
˝ðcßTłn:ððä
!
ÍÅ
!K
:ðßðcÍ
ÛŸÍnßóßcŸcÅ
{
T
Kw™!·Kt—!$›Ø!ÑKt·!
(
$t—K¶
9
ßc
!>•!
:ŸRcßócó
!
RcŸcßóä
!
ÄcłŸ
:ðä
!
0
cłÅ
!_
:łŸc
!
ð:Å˝
!
:Å
!
cßÅcÄ
cß˝cÅcÅ
!¤
:ócððßócÅÅ:ß˝:óßÍÅä
†
ä
&
äócÄ
!
n.Ÿ
!
ŸcßÅ
!
ÅßTłóÄßðßóAŸß
†
äTłc
!$
Å
cÅ^6Å˝
{
!1
ßä
!>
Å^c
!
^cä
_
:łŸcä
!
äÍððcÅ
!
Šá
!
ÍÅ
!
ßÅä˝cä:Äó
ÜÕ
!¤
:ócððßócÅ
!
ßÅ
!•
Äð:6n
!
äcßÅ
x
^ßc
!
n.Ÿ
!K
:ðßðcÍ
!¤
ß˝Å:ðc
!
:6nÅcł
†
ÄcÅ
!
6Å^
!
äcÅ^cÅ
{
!>
ä
!
ߟ^
!
cðó
†
cßó
!9
:ócÅ
!
0
6Ÿ
!
˝cÅ:6cÅ
!}
Íäßóß
†
ÍÅäRcäóßÄÄ6Å˝
!
ðßcncŸÅ
!
6Å^
AłÅcðó
!
ßÄ
!$
6nR:6
!
^cÄ
!•¤
†
:ÄcŸß²:ÅßäTłcÅ
!k
:äó:Ÿ
†
K}¤
x
^cÄ
!
Ÿ6ääßäTłcÅ
!K
ðÍÅ:ää
†
¤
&
ä
†
ócÄ
!
6Å^
!
^cÄ
!
TłßÅcäßäTłcÅ
1
cß^Í6
†
¤
&
äócÄ
{
!
¿
Rcð˝:
x
!
ł
`
̨GKfifiKfi•¨ø!²q¨G!
(
fi•øKfi¯μfi⁄ø!UÞ¨!š$§q§K•
ã$¼<Khw¶¶
N
!3¶!
Z
—$¶Øw¶¶K!Øw¶G!GwK!ã$¼$—<Kw™K¶!U¾—!GwK!
7
$t™Ø™K››K!GKØ!K¼—‰˝)wØ=tK¶!
T
$™K››w™K¶¶$³wh$™w‰¶!$¼UhK¶‰··K¶!©‰—GK¶
ów¶K!ÿ—$Uw“!GKØ!K¼—‰˝)wØ=tK¶!
7
$³wh$™w‰¶ØØ$™K››w™K¶ØÃØ™K·Ø!ÿ$›w›K‰!©w—G!<Kw·!
O
$¼·U$t—™
k
!¼¶G!
Z
K=t¶‰›‰hwK“‰¶ÑK—¶!
=
0ã!Õÿ
w¶!ã—K·K¶!hKÑKwh™
L
!3¶ØhKØ$·™!
áÙ
!
T
$™K››w™K¶!U¾—!G$Ø!K¼—‰˝)wØ=tK!
7
$³wh$™w‰¶Ø
k
!¼¶G!
=
—™¼¶hØØÃØ™K·!ÿ$›w›K‰!·¾ØØK¶!w¶Ø!Õ››!<K
k
U˜—GK—™!©K—GK¶
M
!G$·w™!ó¼—‰˝$Ø!KwhK¶KØ!
T
ÃØ™K·!U¼¶“™w‰¶wK—K¶!“$¶¶
L
!ý‰™‰!¼¶G!ÿ—$Uw“
N
!G˝$
Z
K›KØ“‰˝K!¼¶G!
.
$·K—$Ø!³‰—!GK·!
T
˝$=K!çK¶™K—!w¶!
O
KG¼
M
!G$Ø!Øw=t!w¶!GK—!
7
)tK!GKØ!“¾¶U™whK¶
îwK¶Ø™KØ!³‰¶!ÿ$›w›K‰!<KUw¶GK™
L
!
ý‰™‰
N
!<K›h$
4°
WETTER
Wechselhaftes Wochenende,
langsam kälter
8°
Di e deutschsprachige Tagesze i tung in Ostbelgi en
牼¶™G‰©¶!Ѽ—!
_T
k
k
$t›!
T
™
L
j
w™tK—!
(
¼˝˝!
0
‰—K¶™!¾<K—!G$Ø!
0
K<K¶!w¶!
Z
KÅ$Ø
T
Kw™K!
â
ý‰™‰
N
!˝—w³$™
Siehe Seite 5
EXCELLENCE
Jetzt vorübergehend
erhältlich
Leihwagen
zu -30%
bei Erstbuchung.
Rue d’Abhooz 31 - 4040 Herstal (Industriezone Hauts-Sarts)
www.
leihwagengesucht
.be
Angebot nur gültig in unserer Lütticher Filiale; bis zum 20.12.2016 einschl.
Colruyt
3
9
ßc
!9
ßäTÍ6ÅócŸ
!$
ð^ß
!k
ÍŸ^
!
6Å^
$
ð^ß
! ¤
.^
!
ł:óócÅ
!
ßÅ
!
^ßcäcŸ
! ¯
Í
†
Tłc
!
^ßc
! }
Ÿcßäc
!
n.Ÿ
! I
ŸßäTłÄßðTł
6Å^
! Q
†
i
ßðTł
!
:Å˝cłÍRcÅ
{
! ª
6
†
ÍŸ
!
ł:óócÅ
!i
Íð²cŸcßcÅ
!
ßÅ
! ˜
cŸ
†
ł:Å^ð6Å˝cÅ
!
RcääcŸc
!a
ÍÅ^ßóßÍ
†
ÅcÅ
!
^6ŸTł˝cäcó
0
ó
x
!
cäł:ðR
äßTł
!
^ßc
! i
ßðTł
!
cŸóc6cŸó
{
!
⁄
1
cß
^cÅ
! ˜
cŸł:Å^ð6Å˝cÅ
!
:Ÿ
!
cßÅ
$
Åäóßc˝
!
^cŸ
! }
Ÿcßäc
!
cŸ
:Ÿócó
ÍŸ^cÅ
{
! T
Tł
!
RßÅ
!
ÛÍäßóß
!
.RcŸ
†
Ÿ:äTłó
x
!
^:ää
!
cä
!
äÍ
!
ßcð
!
äcßÅ
äÍðð
¡x
!
ÄcßÅóc
! i
:ŸT
! ¤
TłŸÖ^cŸ
x
1
cŸ:ócŸ
!
RcßÄ
!
ÍäóRcð˝ßäTłcÅ
1
:6cŸÅR6Å^
{
! }
Ÿcßä:RäTłð.ääc
ßÅ
! 9
c6óäTłð:Å^
!
²ÖÅÅócÅ
!
⁄
¤
ß˝
†
Å:ð
ߟ²6Å˝
¡
!
n.Ÿ
! 1
cð˝ßcÅ
!
ł:
†
RcÅ
{
! 9
cŸ
! $
6n
AŸóäóŸcÅ^
!
Rcß
^cÅ
!i
ßðTłÛŸcßäcÅ
!
äTłcßÅó
!
äßTł
°c^cÅn:ððä
!
nÍŸó
0
6äcó
0
cÅ
{
! $
6Tł
^ßc
!
˝ŸÖçóc
!
Åßc^cŸðAÅ^ßäTłc
i
Íð²cŸcß
! I
Ÿßcäð:Å^
†
3
:ÄÛßÅ:
ł:Rc
!
n.Ÿ
! q
²óÍRcŸ
!
cßÅ
! }
ð6ä
!
:Å
†
˝c².Å^ß˝ó
{
! 9
ßc
! $
Ÿð:
†
K
Ÿ6ÛÛc
ł:Rc
!
ßÅ
!
^cÅ
!
ðcó
0
ócÅ
! i
ÍÅ:ócÅ
6ÅócŸ
!
^cÄ
! }
ŸcßäÅß c:6
!
ÍÅ
I
Ÿßcäð:Å^
†
3
:ÄÛßÅ:
!
˝cðc˝cÅ
x
:RcŸ
!
cRcÅn:ððä
! }
ŸcßäcŸłÖł6Å
†
˝cÅ
!
:Å ßäßcŸó
{
!
⁄
•
Å^
!
cä
!
äTłcßÅó
äTłÅcððcŸ
!
0
6
!
äócß˝cÅ
!
:ðä
!
ÅÍTł
ÍŸ
!
cßÅß˝cÅ
!i
ÍÅ:ócÅ
!
˝c^:Tłó
¡x
cŸðA6ócŸóc
!>
%
ÛcŸóc
!i
:ŸT
!¤
TłŸÖ
†
^cŸ
!
˝c˝cÅ.RcŸ
!
^cÄ
! K
ŸcÅ
0†
>
TłÍ
{
!
T
Kw™K!
á
0
$¶G©w—™Ø=t$U™
N
!
6
‰›“K—KwK¶!ØK™ÑK¶!<KØØK—K!ãKGw¶h¼¶hK¶!G¼—=t
I
—KwØ$<Ø=t›¾ØØK!w¶
îK¼™Ø=t›$¶G
M
!GwK!<KØØK—K
ãKGw¶h¼¶hK¶!U¾—!
6
w›=t
k
³wKtt$›™K—!·w™!Øw=t!<—w¶
k
hK¶
M
!“˜¶¶™K¶!$¼=t!
Y
T
wh¶$›
k
©w—“¼¶h
V
!U¾—!ãK›hwK¶!t$
k
<K¶
L
!î$Ø!GK¶“™!GK—!‰Ø™<K›
k
hwØ=tK!ã$¼K—¶<¼¶G
L
$
6n
AŸóäóŸcÅ^
!
Rcß
^cÅ
!i
ßðTłÛŸcßäcÅ
6
‰›“K—KwK¶!t$<K¶!w¶!
j
K—t$¶G›¼¶hK¶!<KØØK—K!
.
‰¶Gw™w‰
k
¶K¶!G¼—=thKØK™Ñ™
L
!
ý‰™‰
N
!ç$—·K¶!
(
$Ø˝K—ØK¶
e
G˝$
˜
cŸR:ðc
!
6Å^
!
²ÖŸÛcŸðßTłc
! K
c
†
:ðó
!
^6ŸTł
! }
Íðß
0
ßäócÅ
x
!
ð:Å˝c
T
äÍð:óßÍÅäł:nó
x
!$
6ääcó
0
6Å˝
!
^cŸ
⁄
cßäcnŸcßłcßó
{
! 9
ßc
! i
cÅäTłcÅ
†
ŸcTłóäÍŸ˝:Åßä:óßÍÅ
!
Q
6Ä:Å
⁄
ß˝łóä
!¯
:óTł
!
¿
Q⁄¯
`
!
ߟnó
!1
cð
†
˝ßcÅ
!
cßÅcÅ
!
6Å:Å˝cÄcääcÅ
ł:ŸócÅ
!•
Ä˝:Å˝
!
Äßó
!fl
cŸŸÍŸ cŸ
†
^ATłóß˝cÅ
!
ÍŸ
{
! 9
:ä
! c
:Å^
!
ł:Rc
Rc^cŲðßTłc
!
$
Åóß
†
fl
cŸŸÍŸ
†
K
c
†
äcó
0
c
!
cŸ:RäTłßc^có
x
!
0
6^cÄ
ł:Rc
!
cä
!
.RcŸ
0
Í˝cÅc
! }
Íðß
0
cß
†
cßÅäAó
0
c
!
˝c˝cRcÅ
x
!
łcßçó
!
cä
!
ßÅ
cßÅcÄ
!Q⁄¯
†
1
cŸßTłó
{
!
T
Kw™K!
à
a
Ÿßóß²
!
:Å
!1
cð˝ßcÅä
$
ÅóßócŸŸÍŸ²:ÄÛn
6
K¶Ø=tK¶—K=t™K
N
!
d
<K—щhK¶K!ów¶Ø)™ÑK
i
ÍŸ˝cÅ
! k
:TłÄßóó:˝
!
²ÍÄÄó
cä
!
n.Ÿ
!
^ßc
! Q
:Å^R:ðð
†
k
:óßÍÅ:ð
†
Ä:ÅÅäTł:nó
!
6Ä
!
^ßc
! a
c^
0
ßÍŸ:
†
1
Ÿ.^cŸ
!
6Å^
! ˝
Í6Ÿß
! 9
cÅcŸó
!
:6ä
>
6ÛcÅ
!
0
6Ä
!Q
ß˝łðß˝łó
!
^cŸ
!>i
†
¢
6:ðßnß²:óßÍÅ
{
! T
Å
! c
.óóßTł
!
óŸcn
†
ncÅ
!
^ßc
!
⁄
⁄
c^
!¯
Íð cä
¡
!
ÍŸ
!
0
ߟ²:
Ü{ÝÕÕ
! ª
6äTł:6cŸÅ
!
:6n
! ¯
cðó
†
ÄcßäócŸ
! I
Ÿ:ŲŸcßTł
{
!
⁄
¤
ÛßcðcŸ
ßc
! k
ß²Íð:
! a
:Ÿ:R:óßT
!
²cÅÅó
Ä:Å
!
cß˝cÅóðßTł
!
Å6Ÿ
!
:6ä
!
^cÄ
I
cŸÅäcłcÅ
!
Í^cŸ
!
^cŸ
! f
l ŸßR.Åc ¡x
ä:˝ó
!9
:Äß:Å
!a
c^
0
ßÍŸ:
{
!9
cŸ
!k
:
†
óßÍÅ:ðäÛßcðcŸ
!
ßðð
!
äßTł
!
:RcŸ
ÅßTłó
!
RcŸcßóä
!
ÍŸ
!
^cÄ
!¤
Ûßcð
!
˝c
†
äTłð:˝cÅ
!
˝cRcÅ
{
!
T
Kw™K!
Žä
9
cŸ
!¯
cðóÄcßäócŸ
!
²ÍÄÄó
0$¶G<$››
N
!
ó—Ø™KØ!0wht›wht™!U¾—!
Y
O
KG!
k
‰›³KØ
V
9
ßc
! k
c6˝cäó:ðó6Å˝
!
^cä
! ¯
c
&†
cŸó
0
cŸ
! a
ߟTłÛð:ó
0
cä
!
ł:ó
!
:Ä
9
ÍÅÅcŸäó:˝:RcÅ^
!
n.Ÿ
!
cßÅc
ðAÅ˝cŸc
! 9
ßä²6ääßÍÅ
!
ßÄ
! 1
.ó
†
˝cÅR:TłcŸ
! K
cÄcßÅ^cŸ:ó
!
˝c
†
äÍŸ˝ó
{
! 9
:ä
! }
ŸÍ°c²ó
!
^cŸ
! c
AÅ^ðß
†
TłcÅ
!>
Åó
ßT²ð6Å˝
!
6Ÿ^c
!
0
:Ÿ
ðcó
0
óðßTł
!
Äßó
!
˝ŸÍçcŸ
! i
cłŸłcßó
cŸ:RäTłßc^có
x
!
°c^ÍTł
!
äóÖŸócÅ
äßTł
!
ÄcłŸcŸc
! ⁄
:óäÄßó˝ðßc^cŸ
!
†
ÍŸ
!
:ððcÄ
!
:6ä
!¯
c
&
cŸó
0
!
äcðRäó
†
!
:Å
!
^cÄ
! a
ÍäócÅ Íð6ÄcÅ
!
ÍÅ
Šxá
!i
ßððßÍÅcÅ
!>
6ŸÍ
{
9
:ä
!
äcß
!
cÅóäTłßc^cÅ
!
0
6
!
ßcð
x
:Ÿ˝6ÄcÅóßcŸócÅ
! fl
ÍÅ
&
! 1
Ÿ.ääcð
†
Ä:Åä
!
6Å^
!T
Å˝c
!¤
TłÍÄÄcŸ
!
:6ä
^cŸ
! i
ßÅ^cŸłcßóänŸ:²óßÍÅ
! KI$
†
¯
cTłäcð
{
! q
ÛÛÍäßóßÍÅääÛŸcTłcŸ
>
ðÄ:Ÿ
! Q
cßÅ^ŸßTłä
!
¿
cRcÅn:ððä
¯
c
&
cŸó
0`
!
äóßÄÄóc
!
⁄
Å6Ÿ
!
Äßó
˝ŸÍçcÅ
!1
:6TłäTłÄcŸ
0
cÅ
¡
!
0
6
{
$
6n
!
^cÄ
! a
ߟTłÛð:ó
0
!
äÍðð
!
cßÅ
1
c˝c˝Å6Å˝äÍŸó
!
n.Ÿ
!
^ßc
! 1
c Öð
†
²cŸ6Å˝
!
Äßó
!
RcäÍÅ^cŸcÅ
¤
Tł6ó
0
Ä:çÅ:łÄcÅ
!
n.Ÿ
!
^ßc
!
:ð
†
óc
! c
ßÅ^c
!
6Å^
!
^ßc
!
äTł
:TłcÅ
˜
cŸ²cłŸäócßðÅcłÄcŸ
!
cÅóäóc
†
łcÅ
{
!
T
Kw™K!
Ýá
ÿK·Kw¶GK—$™
9
ßä²6ääßÍÅcÅ
6Ä
!¯
c
&
cŸó
0
cŸ
a
ߟTłÛð:ó
0