Dubbele interland België

90. Jahrgang · Nummer 102

www.grenzecho.net

Mittwoch, 3. Mai 2017 · 1,50 Euro

Das Flaggschiff

Opel Insignia

MotorEcho

Kostenlose Beilage

Harmonie Hergenrath lud

zum Frühjahrskonzert

Orchestermusik

An Göhl und Iter Seite 12

Agora zeigt wieder

„Die Kartoffelsuppe“

Neuauflage

Eifel · Ardennen Seite 15

Alle Textilien, die Nicole

Voncken in ihrem Home-

shop in Eupen verkauft,

sind aus Biobaumwolle und

frei von Chemikalien. Den

kleinen Laden, den sie in

der Simarstraße betreibt,

hat sie „Zwergenstube“ ge-

tauft.

Seite 8

Ökokleidung

Chemiefreie

Mode für Kinder

Im Rahmen des gut besuch-

ten Tages der offenen Tür

der Feuerwehr Amel wurde

ein Lkw-Unfall simuliert,

bei dem die Wehrleute ihre

Fachkenntnisse unterstri-

chen. Zugleich wurde auf

nötige Investitionen in den

Fuhrpark der Feuerwehr

hingewiesen.

Seite 13

Feuerwehr

Lkw-Unfall

simuliert

7°

WETTER

Gebietsweise Schauer oder

auch Gewitter.

15°

Di e deutschsprachige Tagesze i tung in Ostbe lgi en

Immer den richtigen Ton

Neues Studio mit angegliedertem Hotel in Géromont Seite 4

Foto: David Hagemann

Moussa Diallo war der Ga-

rant für den Klassenerhalt

der Union Kelmis in der 2.

Division Amateure. Der

Vervierser schoss 33 Tore

und war damit an der Hälf-

te der Kelmiser Treffer be-

teiligt. Sein Abschied liegt

nahe, ist aber noch nicht

besiegelt.

Seite 26

Union Kelmis

Moussa Diallo,

die Tormaschine

R e g a rd e z v ite e n p . X X

Maintenant

chez Colruyt :

d e n o m b re u s e s ré d u c tio n s E x tra

e n p lu s d e s m e ille u rs p rix

Colruyt 135613 03.05.17.indd 1

02.05.17 12:01

Im Qualifikationsspiel gegen

Litauen will die Handballnati-

onalmannschaft heute Abend

in Löwen ihren ersten Sieg in

der EM-Qualifikation einfah-

ren. Bislang gab es zwei „eh-

renvolle“ Niederlagen gegen

Vizeweltmeister

Norwegen

und Weltmeister Frankreich.

Belgiens Nationaltrainer Yé-

rime Sylla warnt die Roten

Wölfe jedoch eindringlich da-

vor, die Balten zu unterschät-

zen. Der umtriebige Franzose

hat mit Youri Denert sowie

Bartosz und Damian Kedziora

erneut drei Eupener Handbal-

ler in sein Aufgebot berufen.

Die Partie dürfte alles ande-

re als ein Spaziergang werden.

Litauen ist bekannt für seine

eher unorthodoxe, dafür aber

umso körperbetonte Spielwei-

se bekannt. Bei einem belgi-

schen Sieg dürfen die Roten

Wölfe jedoch vom Weiterkom-

men in der Qualifikation träu-

men.

Seite 29

Handball

Litauen als

Prüfstein für

die Roten Wölfe

Die flämische Zeitung „De

Morgen“ machte am Montag

mit der Meldung auf. Fach-

mann Freddy Louckx (Freie

Universität Brüssel/VUB) ist

der Überzeugung, dass die

Neuregelung gegen internati-

onale Verpflichtungen ver-

stößt, die Belgien eingegangen

ist. Es geht hierbei um den eu-

ropäischen Kodex für Soziale

Sicherheit und das anhängen-

de Protokoll. In diesem Text

verpflichtet sich Belgien dazu,

alle essenziellen und notwen-

digen Arzneimittel der Bevöl-

kerung zur Verfügung zu stel-

len - und das zu angemesse-

nen Preisen.

In den Augen von Freddy

Louckx, Experte auf dem Ge-

biet des Sozialrechts, ist der

Preis nicht mehr angemessen,

wenn die Eigenbeteiligung

mehr als 25 Prozent des Prei-

ses des Medikaments beträgt.

Das ist nach der Maßnahme

von Maggie De Block in Belgi-

en nämlich der Fall.

Uniprofessor Louckx glaubt,

dass sich der Widerstand re-

gen wird, sobald Anwälte die

rechtlichen Mittel gegen die

Bestimmung erkannt haben.

Minister De Block will durch

die Richtlinie erreichen, dass

die Ärzte weniger Antibiotika

verschreiben und der Konsum

dadurch zurückgeht.

Seite 5

Gesundheit:

Protest gegen Maßnahme von Minister Maggie De Block

Klagen gegen teures

Antibiotika erwartet

Seit dem 1. Mai müssen Pa-

tienten einen höheren Ei-

genanteil für Antibiotika

bezahlen. Laut einem

Brüsseler Uniprofessor

kann die Maßnahme von

Gesundheitsministerin

Maggie De Block (Open

VLD) rechtlich angegriffen

werden.

Hits wie „ Lady in Red“, „High

on Emotion“ oder „Don’t Pay

the Ferryman“ haben ihn welt-

berühmt gemacht und trotz

seiner mittlerweile 68 Jahre ist

Chris de Burgh noch fit wie

ein Turnschuh.

Das stellte der irische Sänger

am Maifeiertag bei seinem

Gastspiel in der Malmedyer

Sporthalle eindrucksvoll unter

Beweis. Leider lockte das ein-

malige Konzert zur großen

Enttäuschung von Veranstal-

ter Raymond Noël nur 700 Be-

sucher in die Warchestadt.

„Ich stelle mir die Frage, ob

man sich auf kulturellem Ge-

biet in Malmedy überhaupt

noch für etwas Anderes als

Karneval interessiert“, so das

ernüchternde Fazit des Kon-

zertveranstalters. Die Anwe-

senden brauchten ihr Kom-

men jedenfalls nicht zu bereu-

en. Chris de Burgh und seine

Band zogen alle Register ihres

Könnens und gingen auf

Tuchfühlung mit den Fans.

Im Gespräch mit dieser Zei-

tung verriet Chris de Burgh,

dass ein Karriereende für ihn

noch nicht in Sicht sei: „Ich

mache solange weiter, wie ich

mich gut fühle. Ich stehe ger-

ne auf der Bühne.“

Seite 14

Konzert:

Veranstalter reagiert enttäuscht auf mäßigen Publikumszuspruch - Irischer Weltstar begeisterte

Chris de Burgh lockte „nur“ 700 Besucher nach Malmedy

Vollblutmusiker Chris de Burgh auf der Bühne der Malmedyer Sporthalle.

Foto: chris

Außenminister Didier Reyn-

ders (MR) hat sich am Diens-

tag vor dem Außenausschuss

der Kammer verantworten

müssen. Im Fokus: Belgiens

umstrittenes Ja zur Aufnahme

von Saudi-Arabien in den

Frauenrechtsausschuss

der

Vereinten Nationen.

Didier Reynders entschul-

digte sich dafür, dass die Ent-

scheidung Personen verletzt

hat. Ansonsten sei ihm aber

nichts vorzuwerfen, da die üb-

liche Prozedur respektiert

worden sei.

Seite 6

Frauenrechte:

Minister verteidigt sich

Reynders‘ Sorry

ý›$hhØ=twUU!$¼Ø!O¾ØØK›ØtKw·N!=˝K›!¶Øwh¶w$!ÿ—$¶G!T˝‰—™

çtw=M!GÃ¶$·wØ=tM!hK—)¼·whM!w¶¶‰³$™w³!¼¶G!<KÑ$t›<$—!k!Ø‰!·˜=t™K!·$¶!GwK!I—K·w¼·kK—Ø™K››K—!)—hK—¶L!TKw™K!ã!

ãKw›$hK!Ñ¼·!ÿ—K¶Ñó=t‰!7—L!ÝÙŽ!k!6‰™‰—ó=t‰!7—L!äç

LNSNQ

DBGN

ÿK¶K—$›˝—‰<K!U¾—!0K!6$¶Ø

<Kw!GK¶!à!T™¼¶GK¶!³‰¶!T˝$

0$¶hØ™—K=“K¶kk6N

TKw™K!Ž

ZtwK——Ã!7K¼³w››KN!ó›$¶!³‰¶!.‰—Øw“$

¶$=t!Õ—hK¶™w¶wK¶!·w™hK¶‰··K¶

.‰›¼·¶KN

TKw™K!å

²²

SpaTributeFestival 13554003.05.17.indd 1

28.04.17 11:10