363 / 424
90. Jahrgang · Nummer 222
www.grenzecho.netMontag, 25. September 2017 · 1,50 Euro
Unterstädter Kirmes
profitiert vom Spätsommer
Kirchweihfest
Eupener Land Seite 9
Eynatten-Raeren ging im
Derby in Visé leer aus
Handball
Sport Seite 21
Zahlreiche Besucher beim
Fest des Naturparkzentrums
Hohes Venn
Eifel · Ardennen Seite 13
Der Slowake Peter Sagan
hat als erster Radprofi zum
dritten Mal in Serie den
Weltmeistertitel im Stra-
ßenrennen gewonnen. Der
Superstar des Radsports
siegte bei der WM in Bergen
in Norwegen vor Alexander
Kristoff.
Seite 32
Radsport-WM
Hattrick für
Peter Sagan
Fußball-Erstdivisionär
AS
Eupen belegt nach einer
2:3-Niederlage in Mouscron
den vorletzten Tabellen-
platz. „Dass das Glück nicht
auf unserer Seite war, darf
keine Ausrede sein“, so Tor-
wart Hendrik Van Crom-
brugge nach dem Spiel.
Seite 23
1. Division
Lob, aber keine
Punkte für AS
10°
WETTER
Zeitweise Sonne, örtlich
Regenschauer
19°
Di e deutschsprachige Tagesze i tung in Ostbe lgi en
In der Gemeinde Büllingen
standen am Wochenende
die Türen zu gleich neun
umgebauten Häusern of-
fen. Die Besucher konnten
sich ein Bild machen und
Ideen für ihr Eigenheim
sammeln. Das GrenzEcho
besuchte stellvertretend ein
Haus in Hasenvenn.
Seite 11
Büllingen
Vom Altbau
zum Umbau
Bundeskanzlerin Angela Mer-
kel kann zwar voraussichtlich
vier weitere Jahre regieren -
aber nur mit dem größten Ver-
lust in der Geschichte ihrer
Union und möglicherweise
dem Wagnis einer Jamaika-Ko-
alition mit FDP und Grünen.
Der bisherige Koalitionspart-
ner SPD stürzt auf ein Rekord-
tief und strebt in die Oppositi-
on. Und die AfD triumphiert -
erstmals seit 1961 sitzt nun ei-
ne rechtsnationale Partei im
Parlament. Als Profiteur der
Schlappe der großen Koalition
wird sie drittstärkste Kraft. Die
CSU will weiteren AfD-Erfol-
gen nun mit einem konse-
quenteren Rechtskurs begeg-
nen. Der FDP gelingt nach vier
Jahren die Rückkehr in den
Bundestag. Mit den ebenfalls
vertretenen Grünen und Lin-
ken ergibt sich erstmals seit
den 50er Jahren wieder ein
Sechs-Fraktionen-Parlament.
Freidemokraten und Grüne
zeigten sich prinzipiell ge-
sprächsbereit über die Chan-
cen eines im Bund noch nie
erprobten schwarz-gelb-grü-
nen Dreierbündnisses, sahen
dafür aber große Hürden.
Seiten 2, 4 & 5
Bundestagswahl:
Rekordverlust und Allzeittief für Union und SPD - Alternative für Deutschland wird Dritter
Zeitenwende für deutsche Politik
Der steile Aufschwung der
Rechtspopulisten bei der
Bundestagswahl beschert
der deutschen Politik eine
historische Zeitenwende.
Bundeskanzlerin Angela Merkel in der Parteizentrale der CDU auf der Bühne. Sie kann zwar voraussichtlich vier weitere Jah-
re regieren - aber nur mit dem größten Verlust in der Geschichte ihrer Union und möglicherweise dem Wagnis einer Jamai-
ka-Koalition mit FDP und Grünen.
Foto: Boris Roessler/dpa
Die wallonische Regionalre-
gierung hat sich auf das Haus-
haltspaket für das kommende
Jahr geeinigt. Am späten
Sonntagnachmittag
wurden
Details der Einigung präsen-
tiert. Das Budget ist den Anga-
ben zufolge mit 217 Millionen
Euro im Minus, doch hält die
neue MR-CDH-Koalition an
dem Ziel einer schwarzen Null
fest. Wichtigste Nachricht: Es
werden keine neuen Steuern
im Süden Belgiens eingeführt,
um die Abschaffung der Rund-
funk- und Fernsehgebühren
(Jahrespauschale von 100 Euro
pro Haushalt) und die Steuer-
reform (Reduzierung von Ein-
registrierungsgebühren beim
Kauf einer ersten Wohnung
und von Steuersätzen bei
Schenkungen) zu finanzieren.
Die wallonische Regionalre-
gierung gibt allerdings weni-
ger Geld in gewissen Berei-
chen aus. So gibt es zum Bei-
spiel fünf Prozent weniger
Funktionskosten für öffentli-
che Einrichtungen.
Seite 3
Finanzen:
Haushalt 2018 mit 217 Millionen Euro im Minus
Wallonie verzichtet auf neue Steuern
Die CSP-Opposition im Kelmi-
ser Gemeinderat fühlt Bürger-
meister Louis Goebbels (PFF)
ganz genau auf den Zahn: Die
Vertreter wollen wissen, wieso
Beschlüsse des Direktionsra-
tes der Autonomen Gemein-
deregie Galmei fehlen. Goeb-
bels räumte ein, dass noch
nachgearbeitet werden müsse,
sieht die Nachfrage aber als
Schikane der Opposition und
zitierte die Suche nach dem
Haar in der Suppe.
Seite 10
Gemeindepolitik:
Protokolle der AGR fehlen
Kelmiser Opposition
wartet auf Dokumente
Wenn am 1. Oktober die Lokal-
Runde des GrenzEcho in der
Eupener
Oberstadt
Halt
macht, wird sicherlich das
Thema Verkehr einen erhebli-
chen Teil der Diskussion aus-
machen. Über Verkehrsproble-
me und Lösungsmöglichkei-
ten für das „Stoßzeiten-Chaos“
unterhalten sich auch die Mit-
glieder eines alten Stamm-
tischs in der „Marktschänke“
am Werthplatz. Manche trau-
ern der nie realisierten Entlas-
tungsstraße
durch
den
Klinkespark nach, andere ma-
chen sich Sorgen um den
Werthplatz.
Seite 8
LokalRunde:
In Eupen drückt der Schuh vor allem beim Thema Verkehr
Oberstädter Stammtisch als Gradmesser
Philosophieren beim Frühshoppen: Die Stammtischbrüder Norbert Brüls, Robby Mertens,
Alfred Raaf, Toni Imetsberger und Gerd Pankert (von links).
Foto: Helmut Thönnissen
Im Samstagabendspiel zwi-
schen Kelmis B und dem KFC
Weywertz gab es keinen Sie-
ger. Julien Wehr brachte die
Gäste in Front, der Kelmiser
Kapitän Quentin Hubert dreh-
te das Ganze mit seinem Dop-
pelpack. Doch das letzte Wort
hatte Weywertz in der Person
von Jean-Sebastien Dohogne.
Er traf auch im fünften Spiel
und so hieß es am Ende 2:2.
Die ersten Punktverluste für
Weywertz, während Kelmis B
weiter auf den ersten Heim-
sieg warten muss.
Seite 27
Regionalfußball
2. Provinzklasse:
Kein Sieger im
Derby in Kelmis