20161001-GVA-051-GA-017-SPO

90. Jahrgang · Nummer 76

www.grenzecho.net

Freitag, 31. März 2017 · 1,50 Euro

Ostbelgier gewinnen

vier Landesmeistertitel

Berufe-Meisterschaft

Politik · Gesellschaft Seite 3

Der Deutsche

Musikpreis ECHO

TV-Magazin

Kostenlose Beilage

Start in die Play-off-Runde

gegen den KSV Roeselare

AS-Journal

Kostenlose Beilage

Im Parlament der DG (PDG)

ist am Donnerstagmorgen

Marlene Hardt (Foto: David

Hagemann) als neue Om-

budsfrau vereidigt worden.

Ihr neues Amt wird die 52-

Jährige aus Raeren offiziell

an diesem Samstag antre-

ten.

Seite 4

Ombudsfrau

Marlene Hardt

tritt Amt an

Die Luft wird dünner. Seit

dem letzten Spieltag ist der

Rückstand des HC Eynat-

ten-Raeren auf das rettende

Ufer auf drei Punkte ge-

wachsen.

Vorstandsmit-

glied Georg Pelzer fand in

einem Interview deutliche

Worte

zur

derzeitigen

Situation.

Seite 33

Handball

Für den HCER

wird es eng

MAGAZIN

Nackt.

DasNetzvergisstnie

SAT.1,Di.20.15

25JahreECHO

VOX,Sa.20.15

ECHO2017

VOX,Fr.20.15

DieLehrerin

3SAT,Di.20.15

BEILAGE ZUMGRENZECHONR. 76VOM 31.03.2017 -WOCHE 14

1.4.17 -7.4.17

GRENZECHO

NEU

ERÖFFNUNG

WÜRSELEN

XXXLutzPallenWürselen

|GewerbeparkAachenerKreuz|De-Gasperi-Straße18|52146Würselen|Tel.(02405)602-283-0

MEINMÖBELHAUS.

©XXXLutz

MarkenGmbH

NACH

UMBAU

916-11-16-INS-WM-TVMagazin-3103_0011

27.03.1710:11

Pallen13473901.04.17.indd 1

28.03.17 11:30

JOURNAL

1.DIVISION -PROLEAGUE -SAISON2016/2017

poweredby

JORDI CONDOM

„DerbislanggrößteErfolg

meinerTrainerkarriere“

PLAY-OFF-2B

Start insneueAbenteuer

gegenKSVRoeselare

10°

WETTER

Freundlich mit viel

Sonnenschein und warm

22°

Di e deutschsprachige Tagesze i tung in Ostbe lgi en

Mit Maske, Charme und Pinsel

Restauratoren machen sich an Altären in Lontzener Pfarrkirche zu schaffen. Seite 8

Foto: Carsten Lübke

Der aus Büllingen stam-

mende Fotograf Johannes

Weber ist auf Höfen in der

Eifel auf Spurensuche ge-

gangen. Das Ergebnis zeigt

er vom 1. bis 17. April in den

25 Aufnahmen der Ausstel-

lung ZeitRaum, die im Kul-

turhaus Burg-Reuland zu

sehen ist.

Seite 11

Ausstellung

Johannes Weber

zeigt ZeitRaum

Grundfl.qm Grundfl.qm

Zimmer

EEK

Wohnfl.qm

Hübschesundgeräumiges

HausmitgroßerNutzfläche

undgroßemGarten

EUPEN

hesundgeräumiges

HAUSET

Hübschesundgeräumiges

HausmitgroßerNutzfläche

undgroßemGarten

EUPEN

Grundfl.qm Grundfl.qm Zimmer EEK C Wohnfl.qm

Hübschesundgeräumiges

HausmitgroßerNutzfläche

undgroßemGarten

RAEREN

Immobilienseiten

www.grenzecho.net/immo

Heute mit

Immobilien-Seite Ankuendigung Heute Muster.indd 1

02.03.17 11:48

Der bisherige Rekord hatte bei

21,2 Grad gelegen und war im

Jahr 2014 verzeichnet worden.

Den absoluten Rekord für ei-

nen Tag Ende März hält aber

der 29. März 1968. Seinerzeit

stieg das Thermometer bis auf

22,8 Grad an. Klimaexperten

erklärten gestern, dass diese

hohen Werte dem erwarteten

Trend des Klimawandels ent-

sprechen.

Im Vergleich zur internatio-

nal gültigen Referenzperiode

von 1961 bis 1990 lag dieser

März um einige Grad über

dem Soll.

In den kommenden Tagen

soll es laut Voraussagen des

Wetteramtes in Uccle mit dem

schönen Wetter zu Ende ge-

hen. Für Freitagmorgen wird

noch viel Sonne erwartet, ehe

die Bewölkung von Westen

kommend zunimmt. Im Laufe

des Nachmittags ist im Wes-

ten mit Regen zu rechnen.

Später auch im Zentrum des

Landes. In Ostbelgien dürfte

das Wetter stabil bleiben und

dem Donnerstag ähneln.

Am Samstag wird es auch

im Osten des Landes bewölk-

ter

und

regnerisch.

Die

Höchsttemperaturen

gehen

zurück auf 16 Grad. Am Sonn-

tag bessert sich das Wetter. Es

wird wechselhaft bei Höchst-

werten um die 16 Grad. (pb)

Warmer Donnerstag

bricht Wetterrekord

Statistik:

Bis zu 22 Grad gemessen - Temperaturen gehen zurück

Mit bis zu 22 Grad war der

30. März 2017 der wärmste

30. März seit Beginn der

Wetteraufzeichnungen in

Belgien. Das meldete am

Donnerstag das Wetter-

amt in Uccle.

Nadja Maraite aus Recht

möchte am Samstag neue Na-

tionalpräsidentin von JCI Bel-

gium werden. „Junior Cham-

ber International“ (abgekürzt

JCI) ist eine internationale Be-

wegung für junge Frauen und

Männer zwischen 18 und 40

Jahren und war früher unter

dem Namen Juniorenkammer

bekannt. „Die Idee von JCI ist,

eine positive Veränderung der

Dinge herbeizuführen. Bei die-

ser Arbeit lernt man sehr viel

über das Leben ganz allge-

mein, über den Umgang mit

Leuten, aber vor allem auch

über sich selbst“, sagt die 38-

Jährige.

Seite 5

Engagement:

38-Jährige dürfte Vorsitz von JCI Belgium übernehmen

Große Ehre für Nadja Maraite

Nadja Maraite (hier bei einer Konferenz in Johannes-

burg) steht vor der Wahl zur Nationalpräsidentin von

JCI Belgium.

Foto: privat

Zulte Waregem und der RSC

Anderlecht eröffnen heute

Abend (20.30 Uhr) die Play-

off-1 der 1. Division, in denen

der neue Landesmeister er-

mittelt wird. Der wohl größte

Anwärter auf den Titel ist Re-

kordmeister RSC Anderlecht,

der als Tabellenführer in die

„Mini-Meisterschaft“ startet.

Können die „Veilchen“ ihre

Durststrecke beenden und

den 34. Meistertitel einfahren?

„Unser Ziel ist es, jedes Spiel

zu gewinnen und die komplet-

ten Play-off-1 wettbewerbsfä-

hig zu bleiben. Denn bis zum

vorletzten Spieltag wird wohl

kaum etwas entschieden sein“,

so Kapitän Sofiane Hanni im

Vorfeld der Partie bei Pokalsie-

ger Zulte Waregem, das von

Platz drei in die „PO1“ starten

wird.

Seite 31

Anderlecht und „Zulte“

eröffnen die Play-off-1

1. Division:

Rekordmeister mit Auswärtsspiel

Im St.Vither Stadtrat ist über

die Neugestaltung des Rat-

hausplatzes lange debattiert

worden. Anlass war die aus-

führliche Stellungnahme zu

den Einsprüchen bei der öf-

fentlichen Untersuchung.

Sandra Knauf lief sprich-

wörtlich Sturm gegen das Pro-

jekt und ließ die FBL-Mehrheit

nur kaum zu Wort kommen.

Steuergelder

würden

ver-

schwendet, um ein Prestigeob-

jekt zu bauen. „Es ist Ver-

schwendung in jeglicher Hin-

sicht“, so das fraktionslose

Ratsmitglied.

Bürgermeister

Christian

Krings wies die Vorwürfe ent-

schlossen zurück und erhielt

dabei Unterstützung von eini-

gen Fraktionsmitgliedern. Sie

stellten sich resolut vor das

Gemeindeoberhaupt. Es habe

bei keinem anderen Projekt so

viele Diskussionen gegeben

innerhalb der FBL-Fraktion, so

der Tenor.

Seite 9

Stadtrat St.Vith

Diskussion um

Rathausplatz

erneut entfacht

Der 30 Jahre alte Boden der

Halle des Sportzentrums am

Stockbergerweg in Eupen wird

ersetzt. Diese Entscheidung

wurde im Stadtrat als deutli-

ches Signal für den Erhalt des

Sportzentrums auch nach

dem Wegzug des Hallenbades

gewertet. Auch wenn noch

nicht feststeht, wie sich der

Komplex in Zukunft gestalten

wird - die Halle bleibt.

Seite 7

Sporthalle in Eupen

erhält neuen Boden

Infrastruktur:

Renovierung als Signal