78 / 284
ãçL
!
(
$t—h$¶h!
w
!
7
¼··K—!
Žää
©©©
L
h—K¶ÑK=t‰
L
¶K™
6
w™™©‰=t
M
!
ŽL
!
7
‰³K·<K—!
ŽÙÝà
!
w
!
ÝMâÙ
!ó¼—‰
ów¶Gt‰³K¶!
k
!ýç!ã$ÃK—¶!
ÝNŽ
ÿ›$G<$=t!
k
!çK›™w=!
ÝNÝ
ý¼œ<$››!$“™¼K››
T
˝‰—™!
T
Kw™K!
ŽÙ
j
‰—¼—™Kw›K!hKhK¶
Y
0‰·‰Ø
V
!$<<$¼K¶
j
‰—™—$h
ó¼˝K¶K—!
0
$¶G!
T
Kw™K!
å
ý›)·wØ=tK!
j
‰—ÑKwhK<$¶G
ŽÙ
!
(
$t—K!w·!ÿKØ=t)U™
0‰‰³K—˝t‰¶w=
îwK!
T
Kw™K!
j
wK—
9
Ÿcß
!
°6Å˝c
! i
AÅÅcŸ
!
:6ä
K
cÅó
!
ÍððcÅ
!
cßÅcÅ
! ¯
cðóŸc
†
²ÍŸ^
!
RŸcTłcÅ
z
! T
ÅÅcŸł:ðR
ÍÅ
!
äcTłä
! i
ÍÅ:ócÅ
!
ÍððcÅ
äßc
!
^ßc
!
łÖTłäócÅ
! }
6Ųóc
!
:ð
†
ðcŸ
!
c6ŸÍÛAßäTłcÅ
!c
AÅ^cŸ
!
cŸ
†
ŸcßTłcÅ
{
! ¤
cßó
! _
6Åß
!
äßÅ^
!
äßc
6ÅócŸ
c˝ä
!
6Å^
!
ßÄ
! 9
c
0
cÄ
†
RcŸ
!
:6n
!1
ÍóŸ:Å˝c
{
!
T
Kw™K!
ÝÙ
k
K›™—K“‰—G³K—ؼ=t
ââ
!ó—tK<¼¶hK¶
w¶!
ãáä
!
Z
$hK¶
⁄
¯
cÅÅ
!
Ä:Å
!
äÍðÍ
!
6ÅócŸ
c˝ä
ßäó
x
!
²ðßÅ˝cÅ
!
^ßc
! ¤
ó.T²c
!
˝:Å
0
:Å^cŸä
!
:ðä
!
Äßó
! 1
:Å^
!
Í^cŸ
fl
ŸßÍ
¡x
!
ä:˝ó
! $
Å^
&
! Q
Í6äTłcß^
ßÄ
!Q
ßÅRðßT²
!
:6n
!
äcßÅcÅ
!$
6n
†
óŸßóó
!
Rcß
!
^cŸ
! 1⁄I
†
c
ßc^cŸ
†
Å:Tłó
{
! $
Ä
! I
Ÿcßó:˝
!
äócłó
!
cŸ
ßÄ
! 1⁄I
†
I
6Ųł:6ä
!
:ððcßÅc
:6n
!
^cŸ
! 1
.łÅc
!
6Å^
!
nŸc6ó
äßTł
!
^:Ÿ:6n
{
!
T
Kw™K!
å
0
wKGK—¶$=t™
Õ¶GÃ!0‰¼Ø=tKwG
Y
h$¶Ñ!$››Kw¶K
V
4°
WETTER
Im Tagesverlauf einige
Regenschauer
8°
Di e deutschsprachige Tagesze i tung in Ostbelgi en
6
¼¶G!$¼U
£
!
7
K¼KØ!
T
™¾=“!
Y
ó$™!w™
V
!³‰¶!3—K¶K!
.
L
!w¶!GK¶!
T
™$—™›˜=tK—¶
L
!
T
Kw™K!
ã
ý‰™‰
N
!0K›·¼™!
Z
t˜¶¶wØØK¶
9
:ä
! >
ßncð^cŸR
&
!
0
ßäTłcÅ
^cÄ
!I3!1
.ððßÅ˝cÅ
!
6Å^
!
^cÄ
I3! 1
.ó˝cÅR:Tł
!
ł:RcÅ
!
^ßc
1
.ððßÅ˝cŸ
!
äÍ6 cŸAÅ
!
Äßó
!
ÜzŠ
˝c
ÍÅÅcÅ
{
!
⁄
¯
ߟ
!
ł:RcÅ
äó:Ÿ²
!
˝cäÛßcðó
x
!
^c6óðßTł
!
^Í
†
ÄßÅßcŸó
!
6Å^
!
ÅßTłóä
!
^cÄ
!ª
6
†
n:ðð
!
.RcŸð:ääcÅ
¡x
!
nŸc6óc
!
äßTł
3
Í
†
fl
Ÿ:ßÅcŸ
! _
ÍTłcÅ
! }
ncßnncŸ
.RcŸ
!
^cÅ
!¤
ßc˝
{
!
T
Kw™K!
Žá
O
Khw‰¶$›U¼œ<$››
ÿ—‰œK—!
(
¼<K›
w¶!ã¾››w¶hK¶
Voyez en p. 3
9
cŸ
!
Û܆
_
AłŸß˝c
! _
6ðß:Å
! }
:6cðä
:6ä
!3
ŸÍÄR:Tł
!
.RcŸÅßÄÄó
!
^:ä
9
ßŸß˝cÅócÅ:Äó
!
RcßÄ
! i
6äß²
†
cŸcßÅ
!q
6^ðcŸ
{
!¤
TłÍÅ
!
äcßó
!
^cÄ
¤
ÍÄÄcŸ
!
:Ÿ
!
²ð:Ÿ
!
˝c
cäcÅ
x
^:ää
!
cä
!
cßÅcÅ
! ¯
cTłäcð
!
RcßÄ
9
ßŸß˝:ó
!
^cä
! i
6äß² cŸcßÅä
!
˝c
†
RcÅ
!
.Ÿ^c
{
! $
6ä
!
RcŸ6nðßTł
†
ÛŸß
†
:ócÅ
! K
Ÿ.Å^cÅ
!
ł:óóc
! ¤
ÍÅ°:
¤
ÍÍÅä
!
äßTł
!
^:
0
6
!
cÅóäTłßc^cÅ
x
^:ä
! $
Äó
!
Å:Tł
!
n:äó
!
äßcRcÅ
! _
:ł
†
ŸcÅ
!
Åßc^cŸ
0
6ðc˝cÅ
{
_
6ðß:Å
! }
:6cðä
!
äó6^ßcŸó
!
:Ä
Ti>}!
ßÅ
! k
:Ä6Ÿ
! fl
ŸÍÄÛcóc
{
k
:Tł
!
äcßÅcŸ
! $
6äRßð^6Å˝
!
:Å
^cŸ
! i
6äß²:²:^cÄßc
!
^cŸ
! 9K
:Ÿ
!
n.Ÿ
!
ßłÅ
!
äÛAócäócÅä
!
äcßó
^cÄ
!
n.ÅnócÅ
! ¤
c²6Å^:ŸäTł6ð
†
°:łŸ
!
²ð:Ÿ
x
!
^:ää
! i
6äß²
!
äcßÅ
! 1
c
†
Ÿ6n
!
cŸ^cÅ
!
äÍððóc
{
! T
Å
!
^cÅ
ÅATłäócÅ
! ¯
ÍTłcÅ
!
ߟ^
!
cŸ
!
cßÅ
$
6˝cÅÄcŸ²
!
:6n
!
^ßc
!T
ÅóÍÅ:óßÍÅ
6Å^
!
^ßc
!}
ŸA
0
ßäßÍÅ
!
ŸßTłócÅ
{
T
Kw™K!
ÝÝ
6
¼Øw“³K—Kw¶
N
!
=
¼G›K—!t$™!Kw¶K¶!¶K¼K¶!îw—whK¶™K¶!$¼Ø!ç—‰·<$=t
_
6ðß:Å
!}
:6cðä
!
.RcŸÅßÄÄó
!
^cÅ
!¤
ó:R
(
¼›w$¶!
I
$¼K›Ø!
fi
—
Lfl
!™—w™™!<Kw·!
6j
!
=
¼G›K—!w¶!GwK!ý¼œØ™$˝
k
UK¶!GK—!›$¶h§)t—whK¶!îw—whK¶™w¶!
T
䦤$!
T
‰‰¶Ø!
fi
›
LflL
ý‰™‰
N
!ÿK—G!0K¶¶K¶
ª
6
! 1
c˝ßÅÅ
!
^cä
!
Åc6cÅ
! _
:łŸó:6
†
äcÅ^ä
!
ł:ó
!
^ßc
!Q
ßðnc
!
ÍÅ
!I
:ŸÅße
†
Ÿcä
†
Q
:ßóß
!
Rc˝ÍÅÅcÅ
{
!
⁄
K
ßR
!
cß
†
ÅcÄ
!a
ßÅ^
!
^cßÅc
!Q
:Å^
¡
!
ßäó
!
^ßc
^:
0
6˝cłÖŸß˝c
!
^c6óäTłäÛŸ:Tłß
†
˝c
! q
Ÿ˝:Åßä:óßÍÅ
!
ÍÅ
! $
Å˝cðß²:
Q
ÍnnÄ:ÅÅ
{
! T
Åä˝cä:Äó
!
6Ÿ^cÅ
ÛÕŠÝ
!
.RcŸ
!
ŠŠŽ{ÕÕÕ
! >
6ŸÍ
!
ÍÅ
^cŸ
!q
Ÿ˝:Åßä:óßÍÅ
!
ßÅ
!
^cÄ
!c
:Å^
x
^:ä
!
ßÅ
!
^ßcäcÄ
!_
:łŸ
!
ÍÅ
!
cßÅcÄ
Q
6ŸŸß²:Å
!
˝cóŸÍnncÅ
!
6Ÿ^c
x
!
ßÅ
†
cäóßcŸó
{
!i
ßó
!K
cð^cŸÅ
!
^cŸ
!}
n:Ÿ
†
Ÿc
! i
:T²cÅR:Tł
!
²ÍÅÅócÅ
!
Rcß
†
äÛßcðä
cßäc
!
0
cß
!1
Ÿ6ÅÅcÅ
!
6Å^
^ßc
!i
:6cŸ
!
:Å
!
cßÅcŸ
! ¤
Tł6ðc
!
˝c
†
R:6ó
!
cŸ^cÅ
{
!
T
Kw™K!
ÝŽ
ŠŠŽ{ÕÕÕ
!>
6ŸÍ
!
n.Ÿ
!Q
:ßóß
T
˝K¶GK¶
N
!0wKØwhK!ÿK›GK—!™—Kw<K¶!
I
—‰§K“™K!³‰—$¶
¤
ÍÄÄcŸ
†
!
6Å^
! ¯
ßÅócŸäTłð6ää
†
cŸ²:6n
!
äßÅ^
!
łßcŸ
0
6ð:Å^c
äóŸcÅ˝
!
˝cŸc˝cðó
{
!T
Ä
!¯
ßÅócŸ
!
nßÅ
†
^có
!
^ßc
!¤
TłÅAÛÛTłcÅ°:˝^
!
ÍÄ
Ü{
!
Rßä
!
ÜŠ{
! _
:Å6:Ÿ
!
6Å^
!
ßÄ
! ¤
ÍÄ
†
ÄcŸ
!
ÍÄ
!
Š{
!
Rßä
!
ÜŠ{
!_
6ðß
!
äó:óó
{
¤
óŸß²ó
!
ßäó
!
:6Tł
!
^:ä
!
˝cäcó
0
ðßTłc
˜
cŸRÍó
!
n.Ÿ
!
^ßc
! 1
c²ðcß^6Å˝ä
†x
¤
Tł6ł
†
!
6Å^
! c
c^cŸ
:ŸcÅ˝c
†
äTłAnóc
x
!
AłŸcÅ^
!
cßÅß˝cŸ
! ¯
Í
†
TłcÅ
!
ÍŸ
! 1
c˝ßÅÅ
!
^cä
! ¤
:ßäÍÅ
†
äTłð6ää cŸ²:6nä
! }
ŸcßäcŸÄAçß
†
˝6Å˝cÅ
!
:Å
0
6².Å^ß˝cÅ
{
9
ßc
! ⁄
c˝cð6Å˝
!
:Ÿ
!
cßÅ˝c
†
n.łŸó
!
ÍŸ^cÅ
x
!
6Ä
!
cßÅcÅ
!
cłŸðß
†
TłcÅ
! ¯
cóóRc
cŸR
!
0
ßäTłcÅ
^cÅ
! K
ŸÍç
:ŸcÅłA6äcŸÅ
!
6Å^
^cÅ
!
²ðcßÅcÅ
!K
cäTłAnócÅ
!
0
6
!
˝c
†
AłŸðcßäócÅ
{
! q
łÅc
!
cßÅ
!
äÍðTłcä
i
Í^cðð
!
Rcn.ŸTłócó
!
^ßc
! ¤
cðRäó
†
äóAÅ^ß˝cÅ
†
K
c
cŸ²äTł:nó
! ¤kT
cßÅcÅ
!
⁄
fl
Í^cääóÍç
!
n.Ÿ
!
^cÅ
! >
ßÅ
†
0
cðł:Å^cð
¡{
I
Ö^cŸ:ðÄßÅßäócŸ
!a
Ÿßä
!}
ccócŸä
cŸ
cßäó
!
^:˝c˝cÅ
!
ÅßTłó
!
Å6Ÿ
:6n
!
^ßc
! 1
c^cŲcÅ
!
^cŸ
! >•
†
T
Åä
†
ó:Å
0
cÅ
x
!
äÍÅ^cŸÅ
!
:6Tł
!
:6n
!
^ßc
fl
:óä:Tłc
x
!
^:ää
!
⁄
a
ÍÛÛcð cŸ²A6
†
nc
¡
!
¿0
cß
! $
Ÿóß²cð
!
²:6ncÅ
x
!
^cÅ
^ŸßóócÅ
!
²ÍäócÅðÍä
!
^:
0
6
`
!
6Å^
⁄
I
ð.äócŸŸ:R:óóc
¡
!
¿
}
ŸcßäÅ:Tłð:ää
:Å
!
^cŸ
! a
:ääc
!
ÍłÅc
!
ÍŸłcŸß˝c
$
Ų.Å^ß˝6Å˝
`
!
:6Tł
!
AłŸcÅ^
^cŸ
! ¤
ÛcŸŸnŸßäó
!
cŸð:6Ró
!
äcßcÅ
{
⁄
$
6n
!
^ßcäc
! ¯
cßäc
!
ߟ^
!
^ßc
¤
ÛcŸŸÛcŸßÍ^c
!
°:
!
^ÍTł
!
6Ä˝:Å
†
˝cÅ
{
! 9
cäł:ðR
!
Ä.ääcÅ
!
ߟ
cŸÅäół:nó
!
^:Ÿ.RcŸ
!
Å:Tł^cÅ
†
²cÅ
x
!
ÍR
!
ߟ
!
äßc
!
Rcł:ðócÅ
!
Íð
†
ðcÅ
!
Í^cŸ
!
ÅßTłó
¡x
!
ä:˝óc
!
cŸ
!
Å:Tł
$
Å˝:RcÅ
!
cŸäTłßc^cÅcŸ
!
nðAÄß
†
äTłcŸ
!
fl
:˝cä
0
cßó6Å˝cÅ
{
!
>
Ÿ
ÄÖTłóc
!
^ßc
! i
ßóócðäó:Å^ä cŸcß
†
Åß˝6Å˝cÅ
!
ßÅ
!
^ßc
! ⁄
cnÍŸÄÛðAÅc
cßÅRc
0
ßcłcÅ
x
!
².Å^ß˝óc
!
cŸ
!
ßÅ
^cÄ
!K
cäÛŸATł
!
:Å
{
!
T
Kw™K!
á
¤
ÛcŸŸÛcŸßÍ^c
ÍŸ
!
^cÄ
!$
6ä
0$¶GK›
N
!
6
‰GK››!wØ™!Ø=t‰¶!›)¶hK—!¼·Ø™—w™™K¶
j
K—<—$¼=tK—Ø=t¼™Ñ·w¶wØ
k
™K—!
.
—wØ!
I
KK™K—Ø!
fi
çî
˛
j
fl
©w››!GwK!؉hK¶$¶¶™K!
T
˝K——
k
˝K—w‰GK!³‰—!
T
=t›¼ØسK—“)¼
k
UK¶!$<Ø=t$UUK¶
L
!îwK!w¶!ãK›
k
hwK¶!<KØ™KtK¶GK!
O
KhK›¼¶h
wØ™!Ø=t‰¶!›)¶hK—!¼·Ø™—w™
k
™K¶!¼¶G!©¼—GK!<K—Kw™Ø
·Kt—U$=t!³‰¶!GK—!ó
_
!<K
k
$¶Ø™$¶GK™
M
!©Kw›!ØwK!hKhK¶
K¼—‰˝)wØ=tK!ÿKØK™ÑhK
k
<¼¶h!³K—Ø™˜œ™
L
9
ßc
! >
6ÛcÅcŸ
! 1
:ŸóÍä
0
!
6Å^
! 9
:
†
Äß:Å
!a
c^
0
ßÍŸ:
!
äÍ
ßc
!˝
Í6Ÿß
!9
c
†
ÅcŸó
!
äócłcÅ
!
ÍŸ
!
cßÅcŸ
!
˝c
:ðóß
†
˝cÅ
! $
6n˝:Rc
{
! i
ßó
!
^cŸ
! Q
:Å^
†
R:ðð
†
k
:óßÍÅ:ðÄ:ÅÅäTł:nó
x
!
^cÅ
⁄
⁄
c^
!¯
Íð cä
¡x
!
óŸcnncÅ
!
äßc
!
łc6óc
$
RcÅ^
!
ßÄ
!
cŸäócÅ
! ¤
Ûßcð
!
^cŸ
>i
†
¢
6:ðßnß²:óßÍÅä˝Ÿ6ÛÛc
!
Ž
:6n
!k
ÍŸ
c˝cÅ
{
!9
cŸ
!K
c˝ÅcŸ
!
:Ÿ
Rcß
!
^cŸ
!>i!
ßÄ
!_
:Å6:Ÿ
!
:6n
!
^cÄ
ßcŸócÅ
! }
ð:ó
0
!
˝cð:Å^có
{
! 9
cR.
†
ó:Åó
! 9
cÅcŸó
!
0
cß˝óc
!
äßTł
!
ÍŸ
^cÄ
! ¤
Ûßcð
!
cÅóäÛ:ÅÅó
z
!
⁄
k
cŸ Öä
:Ÿ
!
ßTł
!
ÅßTłó
x
!
^:
!
ßTł
!
^ßc
!
Äcßä
†
ócÅ
! ¤
ÛßcðcŸ
!
äTłÍÅ
!
²cÅÅc
{
! K
c
†
˝cÅ
!k
ÍŸ
c˝cÅ
!
ߟ^
!
cä
!
äTł
ßc
†
Ÿß˝
x
!
:RcŸ
!
ߟ
!
cŸ^cÅ
!
:ððcä
!
cŸ
†
ä6TłcÅ
{¡
!
T
Kw™K!
Žã
I
.Ÿ
!
^Ÿcß
!>
6ÛcÅcŸ
äó:Ÿócó
!>i
†
¢
6:ðßnß²:óßÍÅ
0$¶G<$››
N
!
7
$™w‰¶$›™K$·!™—wUU™!$¼U!
7
‰—©KhK¶